أكد المنظمون أنه سيتم السماح لإسرائيل بالمنافسة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2024 بعد تغيير كلمات أغنيتها “October Rain” – التي تحمل الآن اسم “Hurricane”.
أكد المنظمون أنه سيتم السماح لإسرائيل بالمنافسة في مسابقة يوروفيجن لهذا العام بعد تغيير كلمات الأغنية. سيمثل المغني الروسي الإسرائيلي إيدن جولان البالغ من العمر 20 عامًا البلاد في شهر مايو المقبل.
أغنيتها الأصلية ” مطر أكتوبر “، في إشارة إلى هجمات حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول، ومُنعت لانتهاكها قواعد الحياد السياسي. ووافقت هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية على تعديل الأغنية، التي تحمل الآن عنوان “إعصار”، والتي سيتم الكشف عنها في نهاية هذا الأسبوع.
وقال اتحاد البث الأوروبي (EBU) – الذي ينظم المسابقة – في بيان له: “يمكن للاتحاد الأوروبي أن يؤكد أن التقديم الرسمي المقدم من عضوه الإسرائيلي “كان” يعتبر مؤهلاً للمنافسة في مسابقة الأغنية الأوروبية في مايو”.
“اتخذت المجموعة المرجعية للمسابقة، ومجلس إدارتها، قرارًا بقبول أغنية “Hurricane” في المسابقة القادمة بعد التدقيق الدقيق في كلمات الأغاني. وتم الاتفاق على أن أغنية “Hurricane” تستوفي المعايير اللازمة للمشاركة وفقًا لقواعد المسابقة”. المنافسة.”
وكانت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسرائيلية “كان” قد تعهدت في السابق بعدم تغيير كلمات الأغاني، لكن رئيس البلاد إسحاق هرتسوغ دعا في وقت لاحق إلى “التعديلات اللازمة” لكلمات الأغنية. ضمان إمكانية مشاركة إسرائيل في المسابقة.
تضمنت الكلمات الأصلية لأغنية “October Rain” السطور التالية: “لم يعد هناك هواء للتنفس” و”لقد كانوا جميعًا أطفالًا طيبين، كل واحد منهم”. أشارت الأغنية أيضًا إلى “الزهور”، والتي غالبًا ما تُستخدم كرمز عسكري لقتلى الحرب.
دعا وزير الثقافة البلجيكي بنديكت لينارد يوم الأربعاء (6 مارس) إلى منع إسرائيل من المشاركة في مسابقة يوروفيجن طالما استمرت الحرب في غزة.
وكتبت على موقع X: “مثلما تم استبعاد روسيا من المسابقات ومسابقة يوروفيجن بعد غزوها لأوكرانيا، يجب استبعاد إسرائيل حتى تضع حدا لانتهاكاتها الصارخة للقانون الدولي، والتي تتسبب في سقوط آلاف الضحايا، وخاصة الأطفال”.
وقالت لينارد أيضًا للبرلمان البلجيكي إنها ستطلب من هيئة الإذاعة العامة RTBF، التي تنظم دخول بلجيكا إلى يوروفيجن، التعبير عن مخاوفها لاتحاد البث الأوروبي.
لقد تسبب ضم إسرائيل الكثير من الجدل.
وفي يناير/كانون الثاني، صدرت رسالة مفتوحة إلى اتحاد البث الأوروبي وقعها أكثر من 1000 فنان سويدي، تدعو إلى تفكيك إسرائيل. انسحبت من المنافسة. ومن بين دول يوروفيجن الأخرى التي دعت إلى تعليق عضوية إسرائيل بسبب الحرب في غزة، فنانون من أيسلندا والنرويج والدنمارك. وفي فنلندا، اتهمت عريضة وقعها أكثر من 1400 متخصص في صناعة الموسيقى هيئة الإذاعة الوطنية “Yle” بازدواجية المعايير، قائلين إنها كانت من بين أوائل من طالبوا بحظر روسيا بعد غزوها لأوكرانيا في عام 2022.
وفي مكان آخر، وقع أمثال هيلين ميرين، وجين سيمونز، وشارون أوزبورن، وبوي جورج، على اتفاق رسالة مفتوحة وحث منظمي مسابقة يوروفيجن على السماح لإسرائيل بالمنافسة هذا العام.
ستقام مسابقة الأغنية الأوروبية في الفترة من 7 إلى 11 مايو في مدينة مالمو السويدية.