فيلم التجسس اللامع المصنوع جيدًا فراشة هي قصة عامل سري يخاطر بحياته للعودة إلى سيول. إنها أيضًا قصة عن الأب والابنة التي تحتاج إلى حل الألم الناجم عن غيابه. يلعب دانييل داي كيم دور ديفيد يونج ، وهو عميل سري ذي مهارة عالية ، يعتقد منذ فترة طويلة أنه ميت. خلال غيابه الممتد ، أصبحت ابنته ميزة لوكالة الاستخبارات التي شارك في تأسيسها ، وهي وكالة انقلبت عليه منذ ذلك الحين. إنها قاتلة باردة ويريد إنقاذها. قد تكون غاضبة للغاية عندما علمت أن والدها على قيد الحياة ، قد ترغب في قتله.
لم تكن مجرد مشاهد الإطفاء السريعة في الإثارة التي دفعت كيم إلى كل من ستار في وإنتاجها فراشة. كانت أيضًا الديناميكية الخطرة بين يونج وابنته ريبيكا ، التي تلعبها رينا هارديست (الفلاش ، هذا ما بداخله). علاقتهم بالتأكيد تحتاج إلى إصلاح.
قال كيم: “أنا أبي بنفسي”. “أعلم أن الآباء يمكن أن يرتكبوا أحيانًا أخطاء كبيرة جدًا بأفضل النوايا ، وأنا مهتم باللعب ومشاهدة الأشخاص المعيبين ، وليس بطلك المثالي. كل شخصية في برنامجنا قد ارتكبت أخطاء والجميع يبحث عن نوع من المغفرة أو المصالحة أيضًا. أكون.”
ويشمل الممثلون الدوليون بيرابو (ذئب قبيح) ، لويس لانداو (فوجئت من أكسفورد) ، تشارلز بارنيل (أعلى بندقية مافريك) وشون دولاك (الدراما) ، ولكن أيضًا يضم الدراما الكورية ونجوم السينما كيم تاي هي (مرحبا ، وداعا ماما) ، كيم جي هون (لعبة الموت) ، بارك هاي سو (Playbook Playbook) ، سونغ دونغ إيل (رد 1988) و Lee Il-Hwa (رد 1988).
وقال كيم: “إن الفكرة القائلة إنني يمكن أن يكون لدي ممثلون مليئون بالنجوم الكورية ، وكذلك الممثلين الأمريكيين المعروفين ووضعهم في قصة أصيلة على من أنا ، لقد كانت هدية حقًا”.
يُعرف الممثل والمنتج الأمريكي بأدواره في التلفزيون والمسرح ، بعد أن لعب جين سو كوون على ضائع، والتي قد تكون المرة الأولى التي تتحدث فيها أي شخصية كورية في مسلسل تلفزيوني أمريكي. لعب تشين هو كيلي هاواي خمسة-0وأنتجت التنفيذية النسخة الأمريكية من الدراما K الطبيب الجيد. كما عبرت كيم عن شخصيات في الأفلام المتحركة بما في ذلك رايا وتنين الأخير ، حكاية الأميرة كاجويا ، ومؤخرا المعالج هان في فيلم الناجح KPOP الصيادين شيطان. لقد كان منذ فترة طويلة من محبي الأعمال الدرامية الكورية
وقال كيم: “معظم الممثلين الكوريين الذين انضموا إلى عرضنا ، كنت من المعجبين قبل وصولهم”. “دراما K المفضلة لدي في كل العصور رد 1988. كيم تاي هي أسطورة في كوريا. كيم جي هون هو صعود و COMER. أنا متحمس للغاية لأن أكون قادرًا على إحضارهم إلى جمهور جديد للأشخاص الذين لم يروا عملهم. وأنا متحمس بنفس القدر للناس أن يروا كوريا بالطريقة التي نحاول بها إظهارها لهم – مع الاحترام ، بشكل أصلي ، وقليل من وجهة نظر شخصية من وجهة نظري. “
على الرغم من العديد من مشاهد الحركة الدرامية ، فراشة يستغرق وقتًا للاحتفال بالمأكولات الكورية. تتحول شخصية كيم إلى تخمير الخمور الكورية التقليدية بعد رحيله عن عالم التجسس. هناك عدد قليل من مشاهد الطعام تذكرنا بمقدار الوقت الذي تنفقه K-Dramas في التركيز على الطعام.
وقال كيم: “المطبخ الكوري لا يثير الدهشة بعضًا من المفضلات في العالم”. “أردت أن أضيء الضوء على كل ثراء الأنواع المختلفة من الطعام لدينا ونشربنا. عندما نشأت وأصدقائي سيأتي إلى منزلي كطفل ، كانوا يشم رائحة كيمتشي ويذهبون ، ما الذي مات فيه هيك هنا؟ إنهم يعرفون ما هو عليه ، إنه أحب ذلك.
مشهده المفضل في فراشة يتضمن ديفيد يونج وريبيكا يشربون ماكيولي.
قال كيم: “لقد انتهى به المطاف وهو يغنيها تلك التهويلة”. “أحب هذا المشهد كثيرًا لأنك لا ترى فقط ماهية علاقتهم الديناميكية ، ولكنك ترى أيضًا القليل من الخيانة. ترى الاستياء الذي ينتج عنه في القتال بعد ذلك ، وهناك القليل من الاعتراف في نهاية الأمر.
ليست هذه هي المرة الوحيدة التي يغني فيها ديفيد يونج فراشة. يبدأ المسلسل وهو يغني الكاريوكي في غرفة مزدحمة. إنه مفتاح بعيدًا عن المفتاح ، لكن الجميع في حالة سكر ولا يمانع. شخصيته ليست في حالة سكر لأنه هناك مع دافع خفي. يحب كيم في الواقع غناء الكاريوكي ويستمتع بربط الأغنية التي يغنيها في المسلسل ، “Mr. Brightside” من قبل The Killers.
قال كيم: “هذه أغنية جيدة”. “هذه أغنية ممتعة للغناء. أحب أيضًا Backstreet Boys.” أريدها بهذه الطريقة “هي أغنية ممتعة للغناء. أحب الأغاني التي يشعر فيها الجميع وكأنهم يرغبون في التناغم ، بحيث تصبح مجموعة مرتجلة ، وهذا عندما يشعر أكثر متعة بالنسبة لي.”
فراشة تم تكييفه من أ رواية رسومية يحمل نفس الاسم ، لكنه لم يتم تعيينه في الأصل في سيول ، كما هو الحال في إصدار التلفزيون.
وقال كيم: “لقد تم وضعه بالفعل في فرجينيا وفي أوروبا مع شخصيات بيضاء”. “لكن عندما تم إحضاره إلي كمشروع محتمل للقيام به ، سألت مؤلف الكتاب والناشر عما إذا كانوا منفتحين على تغييره إلى الشعب الآسيوي أو الأميركيين الآسيويين ووضعوه في كوريا. لحسن الحظ ، كانوا منفتحين على ذلك.”
يعد تكييف الرواية الرسومية دائمًا تحديًا. توفر الرواية الرسومية الكثير من الإشارات المرئية ، لكن كل شيء لا يترجم بسهولة إلى الشاشة.
وقال كيم: “هناك دائمًا سؤال حول مقدار ما يجب أن نأخذه من مادة المصدر الأصلية مقابل مقدار الحرية التي يجب أن نتخذها”. “لحسن الحظ ، كان الكاتب وشركة الكتب المصورة تعاونًا للغاية. ستيفن كريستي ، رئيس BOOM ، هو أحد منتجينا التنفيذيين. كنا على اتصال معهم بانتظام حول عملية التطوير وأحب حقًا التوازن الذي تمكنا من إيجاده بين الاحترام للأصل والأصالة.”
تتطلب الدراما التي لديها عوامل تجسس بشكل طبيعي الكثير من مشاهد الإجراء وهذا ليس استثناء. يتم متابعة ديفيد يونج من قبل جحافل من الوكلاء ، بما في ذلك قاتل لا يرحم ، الذي يلعبه كيم جي هون. يواصل دانييل داي كيم القيام بأكبر عدد ممكن من مشاهد الحركة الخاصة به لأنه يستمتع بها.
وقال كيم: “كلما كبرت ، كلما زاد صعوبة الحصول عليه ، لكنهم ممتعون ، إن لم يكن أكثر من ذي قبل”. “لا يحب الكثير من الناس القيام بالتشغيل. أنا أفعل ذلك. أجد أنه يساعد في الواقع على العمل كممثل لأنه ينشطني ، إنه يتجه إلى العمل. لذا ، سأستمر في القيام بمشاهد العمل طالما أن شركات التأمين ستسمح لي”.
كان التصوير في سيول تجربة مختلفة ، ولكن تجربة مجزية.
وقال كيم: “هناك فلسفة مختلفة قليلاً تجاه عندما يتعلق الأمر بكيفية عمل الممثلين وراء الكواليس والمكياج والشعر والمقطورات وجميع ميكانيكا هذه الأشياء”. “لكن هناك شيء واحد مشترك بيننا هو الرغبة في الخوض في رواية القصص. لم أكن مندهشًا ، لكنني شجعت على رؤية أن كل واحد من ممثلينا يهتمون حقًا بشخصياتهم. لم يكونوا فقط يفعلون ذلك من أجل الراتب. لقد أدى ذلك إلى بعض المناقشات المتعمقة حول العلاقات والمشاهد والمشاهد حقًا ، وكان الأمر يتعلق حقًا بمعرفة تلك الحدود الوطنية.”
فراشة يبث على Prime ابتداء من أغسطس. 13.