لقد كان تراجع السير كير ستارمر من إصلاحاته الخاصة بالرفاهية مساء الثلاثاء أحد أكبر الأخطاء السياسية في السنوات الأخيرة.
لقد أثارت شكوك داخل وخارج وستمنستر حول الحكم السياسي لرئيس وزراء المملكة المتحدة وبعض أقرب حلفائه.
حث ستارمر نفسه الزملاء على عدم تشكيل فرقة إطلاق دائرية ، أخبر مجلس الوزراء يوم الثلاثاء: “سنتعلم من أخطائنا ، لكننا لن ندير بعضنا البعض”.
ومع ذلك ، يتم طرح أسئلة عاجلة حول كيفية حدوث “Shitshow on Stilts” – كما قال أحد النائب العمالي – بحدوثه.
السير كير ستارمر
ربما ليس من المفاجئ أن ستارمر لا يريد لعبة اللوم: يتوقف باك في النهاية مع رئيس الوزراء نفسه.
تم اتخاذ القرار الأولي الذي اتخذته وزارة الخزانة ووزارة العمل والمعاشات التقاعدية لخفض إعانات العجز بمباركة ستارمر. قال أحد كبار خزينة الخزانة إن الرقم 10 لديه كل فرصة لمنعها أو تغييرها إذا كان ستارمر ومستشاريه يعتقدون أن الخطوة مضللة.
تم تحذير رئيس الوزراء قبل أشهر من قبل سوطه من أن حجم المعارضة بشأن إصلاحات رفاهيةه كان خارج نطاق السيطرة بشكل خطير. كما شعر بعض مستشاريه في داونينج ستريت أن نواب لن يصوتوا لصالح مشروع قانون الرعاية الاجتماعية بأعداد كافية.
لقد حرر ، ورفض الانتفاضة على أنها “ضوضاء” حتى بعد أن كسر 126 متمردًا في صفوف.
قبل أربعة أيام فقط ، أصر Starmer على أن نظام الفوائد قد تم كسره وأن إصلاحه كان “ضرورة أخلاقية”.
واجه ستارمر أسئلة حول مدى سفره الدولي ، حيث قام 26 رحلة في العام الماضي. في الأسبوعين الماضيين وحده ، حضر قمة الناتو في لاهاي وعقد اجتماع G7 في كندا.
واعترف بأنه لم يولي اهتماما كاملا لتقدم إصلاحات الرعاية الاجتماعية. “لقد ركزت بشدة على ما كان يحدث مع الناتو والشرق الأوسط طوال عطلة نهاية الأسبوع. [last] يوم الخميس.” قال إنه بعد ذلك “تمكنا من التحرك بسرعة نسبية” لبدء تقديم تنازلات.
راشيل ريفز
كان المستشار أحد أكثر مؤيدي فاتورة الرفاهية في شكله الأصلي بسبب المدخرات البالغة 4.8 مليار جنيه إسترليني التي كان من شأنها أن تولدها الخزانة.
كانت ريفز ، في محادثات فردية مع النواب الأسبوع الماضي ، لا هوادة فيها في تصميمها على دفع الفاتورة من خلال.
أخبرت البعض أن تصويت يوم الثلاثاء سيكون بمثابة تصويت بحكم الواقع على الثقة في الحكومة نفسها – وهو تحذير أثار المخاطر السياسية إلى أبعد من ذلك.
يقترح بعض نواب حزب العمال الآن على انفراد أن وقتها في الخزانة يمكن أن يكون قريبًا ، لكن الآخرين يجادلون بأنه بالنسبة إلى ستارمر أن يرمي ريفز الآن – بعد العمل بشكل وثيق لسنوات – لن يحل مشاكله السياسية.
سبق أن ذكر ستارمر أن ريفز ستبقى مستشار حتى نهاية البرلمان. ومع ذلك ، خلال أسئلة رئيس الوزراء يوم الأربعاء ، انحرف عن السؤال عندما طرحه زعيم حزب المحافظين كيمي بادنوتش إذا كان هذا لا يزال هو الحال. بعد ذلك ، قال المتحدث الرسمي باسم المستشار إلى أي مكان.
ليز كيندال
وزير العمل والمعاشات التقاعدية ليس غريباً على الإذلال ، حيث فاز بنسبة 4.5 في المائة من التصويت في سباق القيادة العمالية لعام 2015. لكن كيندال كافحت لإخفاء خيبة أملها ليلة الثلاثاء حيث تم قطع فاتورة رفاهيةها إلى شرائط بعد شهور من العمل الشاق.
كيندال هي واحدة من أكثر الشخصيات بليرت في مجلس الوزراء في ستارمر ويؤمن بحرارة في إمكانية الإصلاحات لتشجيع المزيد من المعاقين إلى العمل. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، تم فرض نطاق وحجم التخفيضات عليها من قبل داونينج ستريت وخزانة الخزانة.
تم وصف مؤدي المشاع الفوهري عادة على أنه شخصية “تعذيبي” على مقاعد البدلاء الأمامية خلال القراءة الثانية للفاتورة ، مع عدم وجود ستارمر وريفيز لدعمها.
مورغان مكسويني
ذكرت FT يوم الأربعاء الماضي أن رئيس أركان Starmer أصبح “قضيب البرق” لغضب النواب العماليين الذين لا يرغبون في التصويت لصالح مشروع قانون سيستغرق مبالغ كبيرة من بعض الأشخاص الأكثر حرمانًا في بريطانيا.
لقد كان منذ فترة طويلة مساعد ستارمر الأكثر ثقة ، بعد أن أقنعه بالانتقال إلى اليمين في الهجرة والاقتصاد والدفاع والرفاه من أجل تحييد ظهور حزب الإصلاح الشعبوي.
خلال اجتماع مجلس الوزراء يوم الثلاثاء ، حث Starmer زملائه على عدم الاطلاع ضد McSweeney. “لن ندير موظفينا ، بما في ذلك رئيس الأركان لدينا ، الذين بدونهم لن يجلس أي منا حول طاولة مجلس الوزراء هذه.”
قال أحدهم في داونينج ستريت إن ماكسويني كان لديه تحفظات على فاتورة الرعاية الاجتماعية في المقام الأول.
وقالوا: “كل شخص لديه أي فهم لنظام الرعاية الاجتماعية أو PLP كان يتجادل ضدها”. “رأى مورغان أنه يمكن رسمها على أنها توازن بين الكتب على ظهر الفقراء.”
تستمر التكهنات في أن McSweeney يمكن أن يقرر العودة إلى مقر العمل قبل الانتخابات العامة المقبلة للتركيز على استراتيجية الانتخابات بدلاً من المساعدة في إدارة الحكومة.
ليز لويد
بقيت لويد ، مديرة تسليم السياسة في داونينج ستريت ، إلى حد كبير خارج الأضواء منذ أن تم إحضارها لتعزيز العملية في بداية هذا العام.
عمل لويد كمثبت لتوني بلير في الرقم 10 حتى عام 2007 وعمل بعد ذلك في الخدمات المصرفية. وقد تم إلقاء اللوم عليها بالفعل من قبل بعض العمالة اليسارية في كارثة هذا الأسبوع.
قال أحد الأشخاص المشاركين في المفاوضات: “طهيها ليز لويد على الطيران”. “لقد اتخذت قيادة عملية السياسة في الفترة التي سبقت بيان الربيع. لقد كانت ضد تنازلات في وقت متأخر من يوم الخميس الأسبوع الماضي ، عندما غيرت كير النغمة إلى التوافق”.
كلير رينولدز
رينولدز ، مساعد سابق في توني بلير وجوردون براون ، هو المسؤول عن الاتصال مع 403 نواب في حزب العمال. فشلت في إقناع ما يكفي منهم بالتواصل مع حزمة إصلاح الرعاية الاجتماعية الأصلية ، وبالتالي تحمل حصة من اللوم على تسلق الحكومة المحرجة.
قاد رينولدز ، زوجة وزير الأعمال جوناثان رينولدز ، عروضًا تقديمية قبل شهر تم تصميمها لإقناع نواب حزب العمل بالخروج من الإصلاحات. قال أحد النائب: “لقد بذلت قصارى جهدها لكنها سقطت على أرض حجرية”.
أنجيلا راينر
نائب رئيس الوزراء هو أحد الشخصيات السياسية القليلة التي تبرز بشكل سياسي بعد فوضى هذا الأسبوع.
تم نشر Rayner لمحاولة جلب المتمردين ، على الرغم من عدم وجود مسؤولية مباشرة عن سياسة الرفاهية. وعلى الرغم من فشلت الجهود المبذولة ، فقد أصيب النواب من خلال استخدامها للسحر بدلاً من تكتيكات الذراع القوية.
كما أصبحت الطوطم للزملاء الذين يرغبون في زيادة الضرائب بدلاً من خفض الفوائد. في وقت سابق من هذا العام ، ظهرت مذكرة خاصة أرسلها راينر إلى ريفز من وضع مقترحات مختلفة للضرائب التي يمكن أن يرفعها حزب العمال.
في صباح يوم الأربعاء ، أصرت راينر على أنها لم تكن مهتمة بتخلف ستارمر كرئيس للوزراء ، مضيفة أنها كانت “وظيفة صعبة للغاية” وأنها كانت ممتلئة بالفعل بتسليم الإسكان الاجتماعي والتغييرات في حقوق التوظيف.
في التفكير في السنة الأولى لحكومة العمل في الحكومة ، قالت: “هناك الكثير الذي قمنا به ، هناك الكثير الذي لدينا على صواب ، وهناك الكثير الذي يجب أن نفكر فيه”.