افتح النشرة الإخبارية للبيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
في عام 1929 ، أسس اثنان من المؤرخين الفرنسيين مجلة تدعى Annales d'Histoire économique et Sociale وبدأوا في كتابة نوع جديد من التاريخ. قام أسلافهم بتسريع أفعال الملوك والرؤساء: الحروب والمعاهدات واشتباكات الشخصية. رفض مؤرخو Annales معظم ذلك على أنه “أحداث” تافهة ، مجرد “عناوين الصحف في الماضي”. كتب نجم أناليس فرناند براودل: “الأحداث هي الفتحة للتاريخ ؛ فهي تمر عبر مرحلتها مثل اليراعات ، بالكاد تلمح قبل أن تستقر في الظلام”.
ركزت مدرسة Annales على المدى الطويل: القوى الدائمة مثل مناخ المنطقة والجغرافيا ، العقلية أو الاتجاهات الاجتماعية والاقتصادية. كانت هذه هي العوامل التي شكلت الوجود الإنساني.
ظل التوتر بين الطويل والقصير على المدى القصير دائمًا. ولكن في عصرنا ، يبدو أنه أصبح حادًا بشكل غير مسبوق ، حيث طغت أزمة المناخ البطيئة في عرض دونالد ترامب اليومي. لفهم عصرنا ، نحتاج إلى التفكير مثل مؤرخين Annales.
كتب براودل أن التاريخ يعمل على ثلاثة مستويات من الوقت. كان هناك “وقت جغرافي” ، يعني علاقة البشر ببيئتهم ؛ “الوقت الاجتماعي” ، المعنى دورات اقتصادية وديمغرافية وثقافية ؛ و “الوقت الفردي” ، أو الأحداث قصيرة الأجل. لكن ترامب يعمل في المستوى الرابع من الزمن: دورة الأخبار اليومية.
إنه سيد الابتكارات الأكثر نجاحًا في القرن في الترفيه: تلفزيون الواقع الأول ، ثم وسائل التواصل الاجتماعي. إدارته منظمة مثل سلسلة الواقع. هذا ليس استعارة. على الرغم من أن ترامب تخلى عن صناعة التلفزيون المنهارة للسياسة ، إلا أنه لا يزال يعتقد أنه مؤدٍ واقعي. يجلس تلفزيون الواقع في المنطقة التي يسكنها بشكل طبيعي ، بين الخيال والقصص. تم تنظيم عرضه حول شخصية رئيسية موجودة في حالة من الصراع دون توقف مع عدد لا يحصى من الأعداء ، والكثير منهم من شركاء سابقين. يقدم بانتظام شخصيات جديدة ، يتم اختيارها عادةً لقيمة الترفيه ، و/أو تجربة التلفزيون و/أو النظرات. كان اختيار إيلون موسك إلى النجوم المشارك في السلسلة الأخيرة مستوحاة من الإلهام. لا عجب أن عرض جو بايدن المنخفض الطاقة قد توقف.
كل يوم ، يزعج العالم لمعرفة الشخصية التي تم إهمالها أو تهديدها أو إلقاؤها خارج الجزيرة. توفر منشورات ترامب التعليق. تنتهي الحلقات بأنواع cliffhangers الأساسية لتلفزيون الواقع: هل سيتفريغ فلاديمير بوتين “في غضون أسبوعين”؟ هل سيعيد التعريفة الجمركية بعد توقفه “لمدة 90 يومًا”؟ هل سيعوض إيلون؟ هل سيضرب إيران؟
نادرا ما يسمح ترامب للمشاهدين للتفكير. في تلفزيون الواقع ، في اللحظة التي تتوقف فيها عن الترفيه ، ينطلق الجمهور. مع انتباهنا يمتد مقليًا ، من الصعب معرفة أي قصص تتبع. ربما حتى ترامب ليس متأكدا. هل كان خلع ملابسه لفولوديمير زيلنسكي في المكتب البيضاوي “تلفزيون رائع” ، كما أطلق عليه ، أم أنه يدل على التخلي عن أوكرانيا؟ هل كانت معركة الحرس الوطني في لوس أنجلوس مجرد فيلم مصغر أو خطوة محسوبة نحو السيطرة الاستبدادية؟
في بعض الأحيان ، تنقل حلقة لا معنى لها ظاهريًا حقيقة أعمق: عندما هدد ترامب بملحق كندا ، كانت الرسالة أنه إذا تمكنت الولايات المتحدة من تشغيل صديقها الأكثر وديًا ، فإن كل تحالف كان قابلاً للاستغناء عنه. إن وفاة أكثر من 300000 شخص في جميع أنحاء العالم حتى الآن (كما هو مقدر من قبل بروك نيكولز من جامعة بوسطن) ، الذين قتلوا بسبب انتقاص ترامب للمساعدات الأمريكية ، أمر بالغ الأهمية ، ومع ذلك فقد حدث خارج الشاشة حيث يبدو أن كل من ترامب ومعظم المشاهدين يعتبرونهم مسلية بشكل كافٍ.
إنه إنسان فقط هو أن نستمتع بمشهد ترامب. وبالمثل ، كتب براودل أن معاصري الملك فيليب الثاني من إسبانيا “شعروا ، عن حق أو خطأ ، أنهم كانوا يشاركون في دراما قوية كانوا يعتبرونه قبل كل شيء شخصياً. ربما ، ربما كانوا حتى تحت وهم.
ومع ذلك ، يجب أن ندرك أننا تحت وهم. نحتاج إلى سحب أعيننا بعيدًا عن ترامب ونسأل ، كما يفعل مؤرخو أناليس ، “ما الذي يحدث هذا بسبب؟” أدخلوا المناخ في التأريخ. إن تغير المناخ ، وهو قصة غير شخصية للغاية بالنسبة لمعظم المشاهدين ، كان من شأنه أن يفتونهم. كذلك ، من المتوقع أن يفقد ظهور الذكاء الاصطناعي ومعدلات المواليد المنهارة التي تعني الصين واليابان والكثير من أوروبا الشرقية بحلول عام 2100 على نطاق غير مرئي منذ وفاة أوروبا السوداء في القرن الرابع عشر.
على النقيض من ذلك ، أشك في أن Annales Lot كان سيضيع الكثير من الوقت في عرض ترامب. كتب براودل ، “متنوعة من التوافه والأحداث اليومية التي ترتفع مثل سحابة من الغبار من أي حضارة حية.”
البريد الإلكتروني سيمون في [email protected]
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع مجلة Ft Weekend على x و قدم في عطلة نهاية الأسبوع Instagram