لدي الكثير لأقوله حول موضوع “الضوء الكبير” في الغرفة. في رأيي ، فإن الإضاءة العلوية ذات المصدر الواحد هي التعمية وصنع الصداع النصفي وتحفز القلق. كما أنه غير ضروري تمامًا – خاصةً أن مصمم الإضاءة ريتشارد كيلي والمهندس المعماري فيليب جونسون ابتكروا بديلاً جذريًا ورائعًا في منتصف القرن العشرين. حولت الرؤى المتأخرة الطريقة التي تضيء بها غرفة على رأسها – وإعادة تصميم تصميمهما هذا العام ، بعد وجود فجوة في إنتاج 58 عامًا ، هي أخبار سعيدة لأولئك الذين يفضلون الإضاءة التي تتوهج بدلاً من التوهج.
مصباح الأرضية كيلي تم تصميمه في عام 1953 لـ Johnson Modernist Glass House في ولاية كونيتيكت من الألف إلى الياء ، مما يعكس الضوء من لمبة مرتين: أعلى إلى أعلى مخروط ، ثم لأسفل وخارج ، وينشر توهجًا ناعمًا حول الأرض المحيطة. يبدو الكائن نفسه وكأنه أسطوانة بسيطة ، تذكرنا بكل من هندسة Bauhaus و Pagoda اليابانية. الجزء العلوي منه ليس أعلى بكثير من ارتفاع الرأس عندما تكون جالسًا ، لذلك يبدو متواضعًا بقدر ما يبدو وسيمًا.
يقول كريج باسام ، نصف ممارسة التصميم القائمة على التصميم في ولاية كونيتيكت ، وهو مسؤول عن إعادة التصميم: “إنها جزء صغير من الهندسة المعمارية”. “لا يوجد أمامي أو خلفي أو جانبي ، وهو أمر مهم في منزل زجاجي ، حيث تعيش في الجولة ويجب أن تتأكد من أن الجزء الخلفي من الكرسي يبدو جيدًا مثل الجبهة. ولهذا السبب أحب العديد من جامعي الفن أن يكون لديهم هذا المصباح في منازلهم.” أفضل ما رآه؟ “بجانب مارينو ماريني أو مارك روثكو.”
في صور فوتوغرافية عن عالم الفن الأمريكي العظيم ومكونه من الأمس ، يصنع النور حجابًا مستمرًا. وهي تعرض في شقة William Am Burden ، رئيس MOMA ، وفي دار الضيافة التي صنعها جونسون لـ Blanchette Rockefeller في شارع East 52 (الذي تم التبرع به لاحقًا للمتحف). إنه موجود في لقطة لجونسون في المنزل في المنزل الزجاجي ، وهو يسلي أندي وارهول وأقرانه.
سيحقق التصميم عائده في القرن الحادي والعشرين في مهرجان 3DesofDesign في كوبنهاغن في يونيو قبل طرحه في الخريف. إن ظهوره الظهور بموجب عقد مع Johnson's Glass House Trust و Addison Kelly ، ابنة ريتشارد. من نواح كثيرة ، أصبح باسام وشريكه سكوت فيلو جزءًا من العائلة الممتدة.
أسس الثنائي استوديوه في عام 2003 ، حيث أنشأ الأعمال الخشبية والأثاث المنجد الذي يتناسب مع شريعة الأساتذة الحديثة في منتصف القرن. تم ربط حياتهم بتاريخ المصباح منذ عام 2007 ، عندما انتقلوا إلى منزل عام 1951 الذي بناه فيليب جونسون لريتشارد وجيرالدين هودجسون. يقول فيلوز: “كان لدى Hodgsons واحدة من المصابيح الأصلية ، لكنهم أخذوها معهم”. “لكنهم تركوا وراءهم بعض الأثاث المفصل [commissioned] بقلم جونسون في الثمانينات ، بما في ذلك طاولة جانبية من الجرانيت مع إصدار مخصص من المصباح المضمن فيه. لقد حولناها في الليلة الأولى بقينا في المنزل وفهمنا على الفور قوة التصميم. “
واصل ريتشارد كيلي إلقاء الضوء على العديد من تحفة معمارية – وعلى الأخص مبنى Seagram في مانهاتن – ومضايقته مسرحية ببراعة. “لقد كان دائمًا يضيء المناطق الخارجية أيضًا ،” يوضح باسام ، “لذلك عندما تقوم بتشغيل المصباح ، تختفي الجدران الزجاجية على الفور ، وترى مباشرة إلى الفناء والغرف المحيطة. إنها لحظة” أسير “حقيقية.”
تم إنشاء مصباح الأرضية لحل مشكلة. كانت جمالية جونسون كل شيء عن الشفافية. لكن الشفافية تساوي الانعكاسات. يتذكر صديقه كيلي بعد عامين من وفاته في عام 1977 ، في حفل لإطلاق صندوق للمنح الدراسية باسمه ، أوضح جونسون مدى أهمية المصباح إلى جماليته المعمارية: “عندما انتقلت لأول مرة إلى منزل زجاج منزل.
قلة منا يعيشون في الخمسينيات من القرن الماضي الأجنحة الحديثة التي تضمن إدراج مسارات المنازل المفتوحة ، ولكن الكثير منا لديها امتدادات زجاجية. يقول Fellows: “يختار المزيد من الناس العيش في الهندسة المعمارية الشفافة ، ولا تزال التحديات يتم تجاهلها”. “أيضًا ، يصعب العثور على مصابيح الأرضية الجيدة-فهي زخرفية للغاية ، أو تصريحات ، أو لطيفة ، أو ببساطة ليست وظيفية.” في حين أن الكثير من الناس يحبون مصباح أرضي في الستينيات من القرن الماضي ، فإن ذراعه النابض الذي يكتسح المساحة العلوية يمكن أن يجعلك تشعر بأن هناك triffid في الغرفة. إن فوانيس أكاري في منتصف القرن من Isamu Noguchi جميلة بلا شك ، لكنها منحوتة بقدر ما هي مصادر خفيفة ، تهيمن أكثر من الزاوية التي يشغلونها معهم واش الهياكل الورقية.
تم صقل مصباح Floy Floor لعام 1953 فيليب جونسون وريتشارد كيلي بشكل كبير منذ إطلاقه الأصلي. تم تصنيع القطع الأولى من قبل الولايات المتحدة الإضاءة العلامة التجارية Edison Price بثلاثة أرجل ؛ بدوا رائعين في الصور لكنهم أسقطوا باستمرار. Stover Jenkins ، المهندس المعماري والمؤلف المشارك لـ مجالات فيليب جونسون، يعتقد أنه كان متعمد: “[Johnson] يقول: “لقد أحب القليل من الشعور بالخطر. ربما كان مسرورًا بأي خوف.”
صعبة مثل تلك المصابيح الحوامل ، فهي الآن تصميم كنوز. واحدة من النسخ الأصلية التي تم استخدامها في The Glass House ذهبت مقابل 63،000 دولار في عام 1999 في Christie's في نيويورك ، تاركة تقدير مزادها من 10،000 إلى 15000 دولار في الغبار. وفي الوقت نفسه ، تم بيع زوج من الإصدارات المتأخرة ذات الأربعة أرجل ، مقابل 15،120 دولارًا في رايت في شيكاغو في عام 2023.
إصدار Bassamfellows قوي ، يتم تقديمه في الفولاذ المقاوم للصدأ الأنيق. يقول فيلوز: “كانت النسخ الأصلية نحاسًا ، وهي ناعمة ، مع ظلال الألومنيوم التي سقطت دائمًا”. “لم أر أبداً أصليًا غير مصقول. الفولاذ المقاوم للصدأ يعني أنك تلاحظ المادية أقل. أنت تركز على جودة الضوء.”
على الحائط في غرفة نوم باسام والزملاء ، هناك مجموعة من الأدراج الصفراء التي تكريم دونالد جود. وافق الفنان والفنان البسيط وتصنيع الأثاث الشهيرة مع المصممين حول تركيبات الضوء ، وتوضيح هذا الموضوع في مقالته عام 1993 “من الصعب العثور على مصباح جيد”. كان جود يكره معظم ما صنع في ستار الحداثة ، والكتابة: “كان كل الأثاث تقريبًا منذ عشرينيات القرن العشرين وقبل ذلك بكثير في أي من” الأنماط “،” الحديثة “و” التقليدية “، غير مرغوب فيه للمستهلكين”. قام بتصميم Ludwig Mies Van Der Rohe (معلم فيليب جونسون) كاستثناء.
يوجد اليوم ألف مصممة مصممة واحدة ، ولكن أفضل تلك التي تحدد الأولوية لك ، المستخدم ، على المصمم. مصباح جونسون وكيلي يفعل ذلك بدقة.
السعر 9،995 دولار ؛ bassamfellows.com
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع @ft_houseandhome على Instagram
