فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
وعدت وزيرة العدل في المملكة المتحدة شابانا محمود بإفراط في الحصول على إرشادات جديدة لإصدار الأحكام التي يبدو أنها تمنح الناس من الأقليات العرقية فرصة أقل لإرسالها إلى السجن.
يقول التوجيه المحدث من مجلس إصدار الأحكام المستقل إنه عادة ما يتم النظر في تقرير ما قبل الخدمة عن خلفية الجاني إذا كانوا من أقلية عرقية أو ثقافية أو إيمان ، إلى جانب مجموعات أخرى ، بما في ذلك النساء الحوامل وما بعد الولادة والشابات الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عامًا. من المقرر أن تدخل المبادئ التوجيهية حيز التنفيذ في 1 أبريل.
وقال النائب المحافظ روبرت جينريك ، وزير العدل في الظل ، إن الإرشادات ، التي نشرت يوم الأربعاء ، كانت بمثابة نهج “من مستويين” واتهم وزير العدل بتخصيص “معيار مزدوج” للحكم.
ومع ذلك ، وصف مصدر وزارة العدل محمود بأنه “متوهج” عندما تم إطلاعها على إرشادات مجلس إصدار الأحكام. وقال محمود إن الإرشادات “لا تمثل آرائي أو آراء هذه الحكومة”.
وأضافت: “سأكتب إلى مجلس إصدار الأحكام لتسجيل استيائي والتوصية بعكس هذا التغيير إلى التوجيه.
“كشخص من خلفية أقلية عرقية بنفسي ، لا أقف مع أي معاملة تفاضلية أمام القانون ، لأي شخص من أي نوع. لن يكون هناك مقاربة للحكم من مستويين تحت ساعتي “.
لقد كان اتهام العدالة ثنائية المستويين حساسة بشكل خاص لإدارة رئيس الوزراء السير كير ستارمر بعد أعمال الشغب المناهضة للهجرة في الصيف الماضي ، والتي تم خلالها سجن بعض الأشخاص لمواقع التواصل الاجتماعي.
وقال اللورد القاضي وليام ديفيس ، رئيس مجلس إصدار الحكم في إنجلترا وويلز: “يؤكد المبدأ التوجيهي على الدور الحاسم الذي تلعبه تقارير ما قبل الجمهور (PSRS) في هذه العملية ويحدد مجموعات معينة من أجلها الأدلة التي تشير إلى أن PSRs قد تكون ذات قيمة خاصة للمحكمة.
“تختلف أسباب تضمين المجموعات ولكن تشمل أدلة على التباينات في نتائج إصدار الأحكام ، والعيوب التي تواجهها نظام العدالة الجنائية وتعقيدات في ظروف الجناة الفرديين الذين لا يمكن فهمهم إلا من خلال التقييم.”
