فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
تم تأجيل ميزانية جنوب إفريقيا لأول مرة يوم الأربعاء حيث تعرضت التوترات داخل حكومة التحالف من خلال زيادة مخططة في ضريبة القيمة المضافة.
كان من المقرر أن يقدم وزير المالية Enoch Godongwana الميزانية الأولى بموجب التحالف الكبير الجديد ، الذي تم تشكيله في يونيو الماضي بين المؤتمر الوطني الأفريقي ، والتحالف الديمقراطي المؤيد للأعمال والأحزاب الأصغر الأخرى.
ولكن بعد اجتماع لمجلس الوزراء الرئيس كيريل رامافوسا الزائد ، وسط صف ساخن على اقتراح زيادة ضريبة القيمة المضافة بمقدار 2 نقاط مئوية إلى 17 في المائة ، أعلن رئيس البرلمان ثوكو ديديزا أن الخطاب “سيتم تأجيله” إلى 12 مارس. المسؤولون الحكوميون. وقال إن الاعتراضات لم تأت من أعضاء DA فحسب ، بل أيضًا من أعضاء ANCHE في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي.
يعد التأجيل أكثر الصدام العام حتى الآن بين أكبر حزبين في حكومة الائتلاف ، اللذين أغلقوا القرون مرارًا وتكرارًا منذ أن اجتمعت ، بما في ذلك قانون مصادرة الأراضي الجديد ، وفضح أيديولوجياتهم المتناقضة.
وقال جون ستينهويسن ، زعيم DA ، إن ارتفاع ضريبة القيمة المضافة “كان سيحطم ظهر اقتصادنا”.
انخفض راند إلى 18.54 راند إلى الدولار الأمريكي ، من 18.40 راند في اليوم السابق ، في حين أن مؤشر الأسهم الرئيسي في جنوب إفريقيا كان أقل أيضًا ، مع تجار التجزئة – وهو ما سيكون أسوأ حالًا إذا تمت الموافقة على زيادة ضريبة القيمة المضافة – بشكل حاد.
في مؤتمر صحفي بعد التأجيل ، قال جودونجوانا إن النقطة اللصفية لم تكن بالضرورة هي ارتفاع نسبة ضريبة القيمة المضافة ، ولكن ما هي الخيارات الأخرى المتاحة لتمويل خطط الإنفاق في جنوب إفريقيا.
وقال “بالنظر إلى التحديات والأولويات التي نواجهها ، كيف يمكننا تمويل ذلك”.
وقال جودنجوانا إن التأجيل سيجبر أعضاء مجلس الوزراء على التعامل مع المفاضلات المطلوبة لتمويل إنفاق البلاد. وقال إن رفع ضرائب الشركات كان سيؤدي إلى نتائج عكسية ، حيث فرضت جنوب إفريقيا بالفعل معدلات أعلى من العديد من أقرانها.
كانت الخزانات المالية في جنوب إفريقيا في الغالب في الغالب بعد أن نشرت وزارة الخزانة فائضًا ضيقًا في الميزانية العام الماضي قبل مدفوعات الديون. لقد توقعت فائض أوسع هذا العام.
رفعت جنوب إفريقيا آخر ضريبة القيمة المضافة في عام 2018 ، عندما كانت الموارد المالية العامة في حالة أسوأ بكثير بعد سنوات من الفوضى في عهد الرئيس السابق جاكوب زوما وخسارة تقييمات الائتمان ذات الدرجة الاستثمارية.
ضريبة القيمة المضافة هي ضريبة حساسة سياسيا بشكل خاص في جنوب إفريقيا بسبب عدم المساواة الشديدة في البلاد بعد الفصل العنصري ، حيث يكون أكثر من ثلث الناس عاطلين عن العمل ، حتى مع وجود معدلات صفرية للعديد من العناصر الأكثر استخدامًا من قبل الأفقر.
أدى تأجيل الميزانية إلى إدانة الأحزاب السياسية التي لم تكن جزءًا من حكومة الائتلاف.
أعرب يوليوس ماليما ، زعيم مقاتلي الحرية الاقتصادية الشعبية ، الذين يفضلون التأميم ، عن معارضته لزيادة ضريبة القيمة المضافة ، قائلاً إنه “من الواضح أن الحكومة قد انهارت” بشأن هذه القضية.
وقال ستاينهويسن ، وهو وزير الزراعة في حكومة الائتلاف ، إن تأجيل الميزانية “ليس الوضع المثالي” ولكنه كان “القرار الصحيح”.
كرر “معارضة حزبه لخطة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي لرفع ضريبة القيمة المضافة في الوقت الذي يعاني فيه ملايين جنوب إفريقيا بالفعل من أزمة حية”.
وأضاف أن الميزانية يجب أن تتم الموافقة عليها من قبل البرلمان ، كان هناك أيضًا “احتمال حقيقي للغاية” بأنه لن يفوز بدعم غالبية الأطراف.
وقال بيتر أتارد مونتالتو ، المدير الإداري للاستشارات كروثام ، إن جودونجوانا “أساء قراءة السياسة وخسر” ، حتى لو كان رفع ضريبة القيمة المضافة استجابة شرعية لزيادة الإنفاق.
سيتعين على الخزانة الآن إزالة عائدات الارتفاع في ضريبة القيمة المضافة ، وزيادة الضرائب الأخرى وخفض الإنفاق الإضافي لتلبية ميزانيتها. وقال “سيكون من الصعب للغاية تحقيق التوازن”.
تقارير إضافية من قبل جوزيف كوتريل في لندن
