فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
من المتوقع أن ترتفع فواتير المياه المنزلية في إنجلترا وويلز بمعدل 26 في المائة إلى 603 جنيهًا إسترلينيًا هذا العام ، مما يمثل أكبر زيادة سنوية منذ الخصخصة قبل 36 عامًا.
يواجه عملاء Southern Water أكبر ارتفاع في 11 شركة للمياه والصرف الصحي ، حيث من المتوقع أن ترتفع الفواتير بنسبة 47 في المائة – أو 224 جنيهًا إسترلينيًا – إلى 703 جنيهًا إسترلينيًا من أبريل ، وفقًا لأرقام مجموعة Lobby Water UK يوم الخميس. سلمت شركة Thames Water ، أكبر شركة وأكثرها مضطربة مالياً ، زيادة بنسبة 31 في المائة والتي ستشهد ارتفاع الفواتير في المتوسط بمقدار 151 جنيهًا إسترلينيًا إلى 639 جنيهًا إسترلينيًا هذا العام.
وقالت Water UK إن هناك حاجة إلى نقود إضافية لتقديم رقم قياسي سنوي قدره 20 مليار جنيه إسترليني من الاستثمار بالمرافق بحلول مارس من العام المقبل ، وهي الموجة الأولى في برنامج بقيمة 104 مليار جنيه إسترليني حتى عام 2030. وسيشمل ذلك ترقية 1700 معالجة مياه الصرف الصحي وكذلك دعم بناء تسعة خزانات جديدة.
تم تأييد الخزانات ، والتي سيتطلب بعضها رسومًا إضافية على الفواتير ، يوم الأربعاء راشيل ريفز كجزء من أجندة النمو الاقتصادي.
وقال منظم القطاع ، OFWAT ، في ديسمبر / كانون الأول إن شركات المياه يمكن أن تزيد من الفواتير بنسبة 36 في المائة بحلول عام 2030. وقال في ذلك الوقت أنها ستسمح للمرافق بتطبيق غالبية هذه الزيادات في السنة الأولى من الخمسة فترة سنة.
تختلف متوسط أرقام الفاتورة يوم الخميس عن تلك التي تم الإعلان عنها في ديسمبر حيث تشمل تضخم CPHI ويتم تعديلها للتنبؤات السكانية.
اعترف ديفيد هندرسون ، الرئيس التنفيذي لشركة Water UK ، بالضغط على الأسر ، وتعهد بمضاعفة مبلغ الدعم للعملاء الذين يعانون من ضائقة مالية.
وقال: “نحن نتفهم أن زيادة الفواتير لا ترحب أبدًا ، وبينما نحتاج بشكل عاجل إلى الاستثمار في البنية التحتية للمياه ومياه الصرف الصحي ، فإننا نعلم أنه بالنسبة للكثيرين ستكون هذه الزيادة صعبة”.
يختلف الدعم بين الشركات كمخططات تعريفة اجتماعية ، والتي تم تصميمها لخفض فواتير الأسر التي تكافح ، وتشمل الشركات التي تقوم بمسح العملاء الأثرياء على السؤال عما إذا كانوا يوافقون على دعم الفواتير لأقل ربح.
قال Ofwat الأسبوع الماضي إن ما يقرب من نصف الأسر في إنجلترا وويلز قد ناضلت من أجل دفع ثمن مياهها على مدار الـ 12 شهرًا الماضية. وقال أوف أوف أوف ووات إن أكثر من 8 في المائة من الأسر – أو 2.5 مليون شخص – تتأخر في الدفع ، مع متوسط المبلغ المستحق في حوالي 822 جنيهًا إسترلينيًا.
وقال مجلس المستهلك للمياه ، الذي يمثل العملاء ، إن العديد من الأسر لن تكون “غير قادرة على التغلب على” زيادة الفاتورة ، والتي قال إنها تمثل “أكبر ارتفاع في فواتير المياه منذ خصخصة صناعة المياه”. أظهرت أبحاثها أن العديد من الأسر قد خفضت بالفعل الإنفاق على الأساسيات مثل الطعام والتدفئة لتكاليف الفواتير.
تأتي الزيادات في أعقاب تحذيرات من OFWAT حول الاستقرار المالي لـ 10 شركات ، والتي تحصل على جميع إيراداتها تقريبًا من فواتير العملاء.
من المفهوم أن تايمز ووتر والمياه الجنوبية ، التي تخضع للتدقيق الخاص ، تزن جاذبية سلطة المنافسة والأسواق بعد الحصول على زيادات أقل من الفاتورة من OFWAT في ديسمبر مما كانوا يأملون.
حصل الرئيس التنفيذيون لكلا المرافقون على مكافآت كبيرة العام الماضي على الرغم من معاناة تخفيض الفضل. حذرت Thames Water أيضًا من أنها ستنفد النقود بحلول شهر مارس ما لم تحصل على موافقة على قرض طارئ بقيمة 3 مليارات جنيه إسترليني في المحكمة العليا الشهر المقبل.
استبعدت جميع شركات المياه الثلاث المدرجة-Pennon و Severn Trent و United Utilities-جميعها نداءات إلى CMA ، وكذلك DŵR Cymru غير الربحية.
وقال ديفيد بلاك ، الرئيس التنفيذي لشركة Ofwat ، إن برنامج الاستثمار في البنية التحتية “طموح”. وأضاف: “عندما لا يتم تسليم الشركات ذات الأداء ، أو الاستثمار ، سنحتجز الشركات على حساب العملاء وحمايتهم”.
