“لقد أردنا إنشاء enfilade ويجب أن أستخدم هذه الكلمة بشكل ضئيل لعدم وجود طنانة ، ولكن الأمر يشبه إنشاء تدفقات حتى تحصل على العرض والعمق والاستخدام الكامل للمساحات” ، يبتسم المهندس المعماري جون مكاسلان الذي يصف المخطط الرئيسي وراء التجديد من منزله الفيكتوري في جنوب غرب لندن. ويضيف زوجته ، دافا ، التي كانت ترتدي ملابس إيمسي ميكي النابضة بالحياة: “إنه حقًا سحب للطاقة ، أن ينقلك من الباب الأمامي إلى الحديقة”.
تبدأ الرحلة-أو Enfilade-عبر منزل McAslan ، الواقعة في شارع سكني مورق ، عند بوابة خشبية مفصّلة للركبة. هذا التصميم غير المعتاد هو الترحيب الأولي في المناطق الداخلية الموسعة والتعبيرية التي تقع وراء الباب الأمامي.
يتميز المدخل ، مع تربص الفترة الهندسية الأصلية ، بنافذة زجاجية مائلة وضيقة تضع شجرة زيتون مزروعة في عودة جانبية خارجية. على اليسار ، ينفجر ينفجر في منطقة معيشة ، ويقدم مباشرة إلى المطبخ الكبير الذي يتأرجح بشكل عمودي إلى منطقة لتناول الطعام مع طاولة فيترا شاسعة. جدار من أبواب الحديقة الزجاجية المنزلق ترشح الضوء عبر الطابق الأرضي بأكمله.
Scotsman McAslan ، الذي أسس John McAslan+ Partners في عام 1993 ، هو رائد في التدخل والحفظ – وهو نهج معماري يفضل إعادة تشكيل المباني القديمة (بدلاً من هدم) المباني القديمة. تقف ممارسته الحائزة على العديد من الجوائز وراء بعض مراكز النقل الأكثر إثارة للإعجاب في العالم بما في ذلك محطة King's Cross ، ومحطة Sydney Metro المركزية ، وترقية محطة Penn في نيويورك ومحطة Bond Street على خط إليزابيث ، إلى جانب الأبراج السكنية ، مراكز التعليم والمتاحف مثل مجموعة Burrell التي تم تجديدها في مدينة غلاسكو. على الرغم من اختلافها ، فإن كل مشروع يدعمه الهندسة المعمارية التي تركز على الإنسان والتي تعمل على تحسين نوعية الحياة الحضرية.
عندما يتعلق الأمر بتصور هذا المنزل ، لم يكن McAslans مهتمًا بعظمة صنع التصريحات ولكن في خلق بيئة جميلة للعيش فيها والحب والتفكير والعمل. لجون ، المنهجية هي نفسها. “لقد كان الأمر يتعلق بتحويل القديم إلى جديد ، وهو ما يدور حوله الكثير من عمل هذه الممارسة. لقد أردنا فتحه ، والاحتفاظ بما في وسعنا ، ووضع ميزانية وتطوير لغة من الهندسة المعمارية والتصميم التي كانت تعبيرًا عنا “. “كانت الفكرة المركزية هنا هي الحصول على طاقة المنزل في المقدمة إلى الخلف والاحتفاظ بها ، وإعادة تشكيلها و upcycle ما كان موجودًا بدرجات متفاوتة-كان لدينا نهج بيئي أول للنسيج.”
منذ أوائل الثمانينيات ، عاش الزوجان في أربع خصائص مختلفة في نوتنج هيل. بينما كان جون يبني أعماله ، كانت زوجته دافا ساجينكان تعمل في التوظيف بينما تربية ثلاثة أطفال ، هانا ، فلوسي ورينويك ، الذين غادروا جميعهم الآن. لم يكن هناك أي إلحاح للتحرك ، بل تتوق لطيف لمزيد من الضوء والسماء والشعور بالتوسع ، والذي يصعب العثور عليه في المدينة المشغولة بكثافة.
لم يكن الانتقال إلى الجنوب من النهر على جدول الأعمال حتى رصد ابنتهما هانا ، المحامية التي تعيش في المنطقة ، العقار وذهبت إلى Recce ، iPhone في متناول اليد. أرسلت الفيديو إلى جون ودافا اللذين كانا في عطلة في مزرعتهما التي تم ترميمها جنوب فلورنسا. وضعوا بسرعة في عرض. “لم نفعل ذلك من قبل. يضحك دافا من العرض الأعمى والأحداث الصدفية التي هبطت المفاتيح ، “ضحك دافا من العرض الأعمى والأحداث الصادقة التي هبطت المفاتيح” يضحك من العرض الأعمى والأحداث الصادقة التي هبطت مفاتيحهم عادةً ، “ضحك دافا من العرض الأعمى والأحداث الصدفية التي هبطت لهم المفاتيح.
تضمنت التجديد الأساسي مع شركة البناء ديفيز وبنات الطرق الجدران ، وفتح جميع المساحات ، والبناء في الحديقة وقطعة “خيمة السيرك”. يقول جون وهو يتدحرج عن عيونه الزرقاء الشديدة: “لقد كانت سبعينيات من القرن الماضي ، وهي سبعينيات من القرن الماضي – تغلي في الصيف وتسرب في المطر”. تم إعادة تشكيلها في مساحة مثقبة تُطرح الآن حديقة صغيرة على شكل الكلى ذات المناظر الطبيعية التي تحتوي على جاك نيلين وجاذبية الخيزران والأشجار المجاورة.
يستضيف الطابق الأول غرفة نوم John and Dava ، وغرفة جلوس خاصة وحمام داخلي من الزمرد-Bisazza مع جدار منحني. يضم الطابق العلوي مساحين مرنين للغاية للعيش في النوم للضيوف والأسرة ، مع طنف ممتد يخلق مجلدات جديدة وضوء. الحمامات في الطابق العلوي عبارة عن “مكعبات” خضراء في الطابق العلوي مع أرضية مرسومة وسقف وجدار في نفس لون الاستيقاظ. يقول جون ، الذي يعترف بأنه يمتلك ، “تخطيط المنزل واضح ومباشر ، مع المرونة: الطابق الأرضي مفتوح تمامًا ، ويشارك في القاعة ، ومساحات الاستقبال ، والمطبخ الممتد ، وغرفة الحديقة ، والفتح بالكامل داخل الحديقة.” نفور من الغرف مع أبواب مغلقة. “الطابق الأول هو شقتنا ، والطابق العلوي عبارة عن مجموعة من المساحات المتصلة التي يمكن أن تفتح أو تغلق حسب الاحتياجات.” يقول دافا: “أشعر أنني أستطيع استخدام كل غرفة”. “هناك أوقات عندما آخذ جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي وأذهب إلى أعلى المنزل وهو رائع.”
كان هناك عدد قليل من المواقع المتاعب ، بما في ذلك قبو رطب متعفن يتطلب التغلب والإصلاح لإفساح المجال لمنطقة المرافق. “كيف تجنبنا الصعق الكهربائي ، لا أعرف!” يقول دافا من التجديد المبكر. انتقلوا بشكل دائم في مارس 2024. ربما تم محاذاة الزوجين بشكل غير عادي على جميع الجوانب ، بما في ذلك الجدران ذات الخشب وشرائح واحدة بسيطة من الأرفف (بقلم جون شيرينجتون من أثاث طاحونة Windmill) التي تتميز طوال الوقت. يتغير طلاء الجدار القوي (Farrow & Ball) مع الضوء ، معتمد من ستائر Vroezy Voile ، الستائر الخضراء الحمضيات (هذا التفاؤل من منظر الشارع) وألواح أرضية البلوط الواسعة.
التقى الزوجان لأول مرة في أواخر سبعينيات القرن الماضي في بوسطن في مقصف الممارسة المعمارية كامبريدج سبعة أسوشيتس ، حيث حصل جون للتو على تدريب داخلي كخريج حديث من جامعة إدنبرة. كان دافا يعمل كمساعد تنفيذي لأحد الشركاء. كان الانقلاب دي فودر. قلت لنفسي ، حسنًا ، سأتزوجها. كانت هذه! لذا بقيت سنتي وأفكر في اليوم الأخير الذي سألتك فيه أو شيء من هذا القبيل ، “يبتسم جون ، الذي عاد إلى لندن للعمل في ريتشارد روجرز ورفع فاتورة هاتف يدعو حبيبته. تلا ذلك خطوبة عبر الأطلسي قبل انتقال دافا إلى المملكة المتحدة في عام 1981 وتزوجت. “لا تعرف حقًا بعضنا البعض ، ولكن يكفي أن تعرف” ، يضحك دافا. “لم يكن هذا أي شيء خططت له على الإطلاق عندما كنت أحرق حمالة صدري مع أخواتي النسوية: أ ، للزواج ؛ أو ب ، للزواج من شخص لم أكن أعرفه جيدًا. “
يشترك الزوجان في حب المغامرة، والسفر ، والأسرة والتجميع التي تكتب كبيرة في مجموعتها من الأثاث والفن والثنائيات. أثاث قصب الساج وجلد خشب الساج عبارة عن مزيج من الكراسي الأصلية التي صممها بيير جانيرت لشانديغار في الخمسينيات ، مع عدد من القطع التي صنعها مؤخرًا فيليبس التحف في الهند في خشب الساج المستصلحة. تم تصميم الشاشات الخشبية التي كتبها Artek من قبل ألفار آلتو في عام 1936 ، وتمتلك طاولة بتلة برازيلية بارزة من قبل خورخي زالسوبين من الستينيات. “لقد ارتدينا ملابس التصميمات الداخلية بمجموعة من مجموعات الجدران المغطاة – بعضها مفتوح وبعضها مغلق – لمكتبتنا. يقول دافا: “القطع الأثرية ، التي تم جمعها بمرور الوقت وشخصية للغاية بالنسبة لنا ، تعبر عن رحلتنا بشكل فردي وكأسرة”.
هناك مجموعة من القطع الباكليت (العديدة الموجودة في مارثا فينيارد) تطفو على الخزانات ؛ سجادة Missoni عتيقة إلى جانب أغطية الأرضيات الملونة الملونة ، بعضها رسمها جون والوفاة يدويًا من قبل Shyam Ahuja في مومباي. تتراوح الأعمال الفنية ، التي تميل عرضا على الرفوف الضيقة وتجول الدرج ، من رسم رائع من اثنين من القيعان من الإناث من قبل ابنتهما Flossy (John Deleds إنه أفضل من Klimt) للرسامين المجردين الهنود المعاصرين ، ودرع أمريكي أوائل 1869 شيلد ، Eagle and Flags Stamp (واحدة من سلسلة تم شراؤها لأطفالهم) للاحتفال بجذور دافا الأمريكية.
على النقيض من ذلك ، هناك أعمال فوتوغرافية للفنان الهندي Raghu Rai ، إلى جانب Wolfgang Tillmans و Simon Starling. الزوجان هما رعاة للفنانين الناشئين والمجموعة متنوعة وباطنية وسيروية ذاتية – مع وجود العديد من الحكايات الفكاهية المرفقة. “لقد بدأنا في جمع ما يقرب من 40 عامًا عندما تزوجنا لأول مرة ، بدءًا من دراسات بيتر بليك بقلم الرصاص لأسفل سيدة صنعت في عام 1955 عندما كان طالبًا في RCA. من هناك ركزنا على تعبيريين أوروبيين مثل بول كلي وجان ميتزنجر وإريك مندلسون ومارك تشاجال وسونيا ديلوناي وجورجيو موراندي “، يقول جون. كما أنها تشترك في حب الرسامين الهنود المجردين بما في ذلك رام كومار وتيب ميهتا وفرانسيس نيوتن سوزا – عضو مؤسس في مجموعة الفنانين التقدميين.
الثنائي مؤمنون أقوياء بالمجتمع وفي الحفاظ عليه. في عام 2010 ، قاموا بجمع التبرعات 3.5 مليون جنيه إسترليني مع المجتمع المحلي في Argyll لإنقاذ قاعة Dunoon Burgh ، وهو مكان للفنون 1874 في مدينة Dunoon الساحلية ، حيث نشأ جون. كان المبنى في خطر من هدمه ، لذلك اشتروه مقابل 1 جنيه إسترليني. إنه الآن مركز ثقافي مزدهر ، وهناك خطط لإنشاء مكتبة ومركز أرشيف مع مجموعتها الواسعة (حوالي 2500) من الكتب المعمارية والفن. تضغط McAslan أيضًا على GLA والحكومة المركزية كجزء من مبادرة إسكان اجتماعية وبأسعار معقولة تدعو إلى إعادة الاستخدام التكيفي للمساحة المكتبية “الحزام الرمادي” المتكرر (تقدر بـ 24 مليون قدم مربع) كبديل مستدام للدفع من أجل المنازل الجديدة للبناء الجديد .
واحدة من أكبر المفوضين في العيون لجون هي الفرح المكتشف حديثًا في عبور التايمز في طريقه إلى العمل. “أفكر في kinks و” Waterloo Sunset “، والاجتماعات الرومانسية وكل تلك الأشياء. لكن التغيير الكبير هو وجود هذه المسافة بين العمل والمنزل “. ناهيك عن حداثة استخدام الأرض أو تحت الأرض. “عندما حصل على القطار لأول مرة ، اعتقدنا أنه قد لا يعود!” يقول دافا. ولكن الآن يسعد كلاهما العودة إلى المنزل من خلال بوابة أمامية أنيقة. لقد استفسر أربعة جيران بالفعل بعد مصدرها. “إنها بوابةنا!” يضحكون في انسجام تام.
