مع بدء احتفال برادفورد الضخم بالفنون والمشاركة المجتمعية، تحدثت يورونيوز للثقافة مع المديرة الإبداعية شاناز غولزار حول ما يعنيه ذلك بالنسبة للمدينة.
وفي ليلة الجمعة، سيطير المئات من فناني الأداء الجوي في الهواء عبر سيتي بارك، الساحة العامة في قلب برادفورد. “المذهل في الهواء الطلق” الذي ابتكرته المخرجة كيرستي هوسلي مع الساحر المحلي ستيفن فراين (المعروف سابقًا باسم دينامو) هو “RISE” ويبدأ إجراءات برنامج ثقافي مدته عام في المدينة الواقعة شمال إنجلترا.
تم اختيار برادفورد ليكون مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2025. يتم منح التصنيف كل أربع سنوات ويتبع عملية تقديم عطاءات صارمة. تم تطوير المبادرة بعد عام ليفربول كمدينة للثقافة الأوروبية في عام 2008 مع ديري كأول مدينة للثقافة في المملكة المتحدة في عام 2013، تليها كينغستون أبون هال في عام 2017 وكوفنتري في عام 2021.
في أوروبا القارية، لا تزال مدينة الثقافة الأوروبية موجودة. وهذا العام، عرض كيمنتس الألماني وعرض مشترك من سلوفينيا نوفا جوريكا وتم اختيار جوريزيا الإيطالية.
يهدف برنامج مدينة برادفورد الثقافية إلى تجديد المناطق خارج لندن من خلال زيادة التمويل للفنون، وهو مليء بالتنوع. إلى جانب “RISE”، تشهد المدينة في نهاية هذا الأسبوع إعادة فتح المتحف الوطني للعلوم والإعلام حيث سيكون هناك معرض لأعمال الفنان المولود في برادفورد. ديفيد هوكني.
سيكون هناك عروض أفلام من الكلاسيكية الفرنسية لا هاين وصولاً إلى الموسم المنسق لمخرج برادفورد كليو بارنارد للمخرجات الشماليات. “الأمة: الذاكرة والأمل” معرض جديد يركز على الفنانة الإثيوبية عايدة مولونة؛ إنتاج مسرحي جديد لمسرحية “أطفال السكك الحديدية”؛ ومكان لاستضافة المرموقة جائزة تيرنر; كلها جزء من البرنامج المتنوع.
كل هذا يأتي نتيجة للاستثمار الثقافي والمالي الضخم الذي يأتي مع تسمية مدينة الثقافة. إنها نعمة كبيرة لبرادفورد، المدينة التي واجهت العديد من التحديات النموذجية للمشهد ما بعد الصناعي في شمال إنجلترا.
توضح شاناز جولزار، المديرة الإبداعية لمدينة برادفورد الثقافية: “تتعلق هويتنا كثيرًا بصناعتنا”. كانت مدينة برادفورد، التي كانت ذات يوم مركزًا لإنتاج الصوف في القرن التاسع عشر، تواجه الحرمان الاقتصادي لكنها تشهد انتعاشًا. “بالمضي قدمًا إلى ما نحن عليه الآن في عام 2025، برادفورد مدينة شابة ومتنوعة وريادة الأعمال بشكل لا يصدق.”
من ناحية عدد السكان، تعد برادفورد واحدة من أحدث المدن في المملكة المتحدة. كما أنها واحدة من أكثر المناطق تنوعًا، سواء من حيث سكانها أو مناظرها الطبيعية. وفي عام 2007، تم اختيارها كأكثر المدن خضرة في المملكة المتحدة، وتمتد تسمية مدينة الثقافة إلى منطقتها الريفية، وتمتد حتى إلكلي مورز.
إنها المرة الأولى التي يشمل فيها تصنيف مدينة الثقافة المنطقة المحيطة بها، مما يجعل المساحة الإجمالية مغطاة بنسبة 67٪ ريفية إلى جانب المدينة النابضة بالحياة. يقول جولزار: “ما يمنحنا ذلك هو الفرصة”. لقد قادت فريق مدينة الثقافة منذ أن بدأوا عرضهم في عام 2020 وأشرفت على برنامج يحتضن اتساع التنوع البشري والجغرافي في برادفورد.
وتشرح قائلة: “إنها منصة مختلفة، ومراحل مختلفة، وإطار مختلف، وجميع الاستعارات التي قد يستخدمها المرء لتنظيم وتصميم برنامج يشمل كل ذلك والفرصة التي يتيحها لنا ذلك”. تشمل أبرز معالم الجانب الريفي للبرمجة “Wild Uplands”، وهو معرض نحتي وموسيقي “تم إنشاؤه للسماء الشاسعة ومناظر المستنقعات الواسعة في Penistone Hill Country Park”.
للاستثمار أيضًا فوائد طويلة المدى لمدينة الثقافة. بالنسبة لبرادفورد، يتضمن ذلك إنشاء مدرسة بريت الجديدة. كانت المدرسة التي تركز على الفنون في لندن هي المكان الذي تلقى فيه العديد من كبار الفنانين اليوم تعليمهم، بما في ذلك أديل, اغصان FKA، وتوم هولاند. سيتم افتتاح موقع برادفورد في عام 2026، وسيكون مدرسة BRIT الوحيدة خارج لندن.
شهد وسط مدينة برادفورد استثمارات ضخمة في مجال المشاة، وإعادة افتتاح المتحف الوطني للعلوم والإعلام، وافتتحت شركة برايس ووترهاوس كوبرز مكتبًا بقيمة 35 مليون جنيه إسترليني (41 مليون يورو) في برادفورد يضم أكثر من 300 موظف، كما تم افتتاح العديد من الأماكن الثقافية. تم تحديثها لجعلها أكثر سهولة.
يقول جولزار: “إنها تقدم بالفعل مبلغًا ضخمًا”. “هذه الأشياء تتعلق بالناس، إنها تتعلق بالأفكار والقصص والبيئة.”
زار جولزار مؤخرًا ديري، التي حصلت على هذا التصنيف قبل ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمن، ليرى كيف حولت المدينة الأيرلندية الشمالية. وتقول: “لقد رأيت التحول والتغيير، ليس فقط في هوية المدينة، ولكن أيضًا في شعور الناس تجاه مدينتهم، والشعور بالفخر”.
وفي حديثها إلى جولزار، أعربت عن فخرها ببرادفورد، وشجعت أي شخص على القدوم إلى المدينة و”اكتشافها بأنفسهم”. من المناظر الطبيعية المذهلة إلى تاريخها الغني بالمطاحن والفن. “لقد جاء الفنانون إلى برادفورد ووقعوا في حب الناس بسبب وجود مثل هذا التوجه الذي يمكن القيام به.”
ويواصل غولزار قائلاً: “لا يمكنك إحداث التغيير دون أن يرى الناس أنفسهم بشعور من الفخر، والشعور بالثقة والملكية”. وتعتقد أن هذا هو ما يساعد أي مكان على القيام به من خلال تعيين مدينة الثقافة: “أنت تقع في حب نفسك مرة أخرى”.
