قامت المملكة المتحدة بإعادة توطين الآلاف من الأفغان سراً بعد أن أثارت تسرب البيانات الرئيسية مخاوف السلامة

تم نقل الآلاف من الأفغان سراً إلى المملكة المتحدة بعد أن كشف الجيش البريطاني عن هوياتهم وأثاروا مخاوف من إمكانية استهدافهم من قبل طالبان.

قال وزير الدفاع البريطاني جون هيلي يوم الثلاثاء إن مجموعة بيانات تحتوي على تفاصيل ما يقرب من 19000 أفغان الذين تقدموا بطلب للانتقال إلى المملكة المتحدة بعد أن تم إطلاق سراح طالبان لأفغانستان عن طريق الخطأ في عام 2022 ، وتم نشر أجزاء منه لاحقًا عبر الإنترنت.

وقد دفع ذلك الحكومة السابقة السابقة إلى إنشاء برنامج سري لإعادة توطين الأفغان – الذين عمل الكثير منهم مع القوات البريطانية – وعائلاتهم.

تم الإعلان عن مسار الاستجابة في أفغانستان ، الذي أنشئ في أبريل 2024 ، يوم الثلاثاء بعد أن رفعت حكومة العمل الحالية في المملكة المتحدة حكمًا قانونيًا معروفًا باسم الوظيفة التي حصلت عليها الحكومة السابقة من أجل الحفاظ على سر المخطط.

تم نقل حوالي 4500 شخص – 900 من المتقدمين وحوالي 3600 من أفراد الأسرة – إلى المملكة المتحدة بموجب البرنامج ، ومن المتوقع أن يتم نقل حوالي 6900 شخص في الوقت الذي تغلق فيه ، بتكلفة إجمالية قدرها 850 مليون جنيه إسترليني (979 مليون يورو).

ومع ذلك ، من المتوقع أن تكون التكلفة النهائية للحادث أعلى لأن الحكومة البريطانية تواجه أيضًا التقاضي من الأشخاص المتضررين من الخرق.

عرضت هيلي “اعتذارًا صادقًا” لخرق البيانات في بيان للمشرعين في مجلس العموم بعد ظهر يوم الثلاثاء ، وقال إنه شعر “بالقلق الشديد بشأن عدم وجود الشفافية” حول الخرق.

وقال “لا تود حكومة حجب المعلومات من الجمهور البريطاني ، من البرلمانيين أو الصحافة بهذه الطريقة”.

“خرق بيانات خطير بشكل لا يصدق”

كان خطأ مسؤول لم يكشف عن اسمه في وزارة الدفاع (MOD) “خطأ في الإدارات خطير” ونتيجة لإرسال جدول بيانات عبر البريد الإلكتروني “خارج الأنظمة الحكومية المعتمدة” في أوائل عام 2022 ، وفقًا لهيلي.

احتوى جدول البيانات على تفاصيل 18،714 من المواطنين الأفغانيين الذين كانوا يحاولون التقدم إلى مخطط حكومي بريطاني لدعم أولئك الذين ساعدوا أو عملوا مع القوات البريطانية في أفغانستان الذين كانوا يقاتلون طالبان بين عامي 2001 و 2021.

أصبحت وزارة الدفاع فقط على دراية بالخرق في أغسطس 2023 ، بعد أن تم نشر مقتطفات قاعدة البيانات على Facebook ، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام البريطانية.

اتهمت شركة Barings Law ، وهي شركة محاماة تمثل مئات الضحايا ، الحكومة بمحاولة إخفاء الحقيقة من الجمهور.

وقال عدادان مالك ، رئيس حماية البيانات في الشركة: “هذا خرق خطيرة للغاية للبيانات ، والتي حاولت وزارة الدفاع مرارًا وتكرارًا الاختباء عن الجمهور البريطاني”.

“لقد تضمنت فقدان الشخصية وتحديد المعلومات عن المواطنين الأفغانيين الذين ساعدوا القوات البريطانية على هزيمة الإرهاب ودعم الأمن والاستقرار في المنطقة.”

تم نقل حوالي 36000 أفغان في المجموع إلى المملكة المتحدة تحت طرق إعادة التوطين المختلفة منذ سقوط كابول في أغسطس 2021 ، وفقًا لوزارة الدفاع.

في صيف عام 2021 ، قررت الولايات المتحدة قيادة انسحاب القوات الغربية – بما في ذلك القوات البريطانية – من أفغانستان ، والتي سمحت لطالبان بالاستيلاء على السلطة.

ترك ذلك عشرات الآلاف من الأشخاص الذين ساعدوا المملكة المتحدة ودول أخرى خلال 20 عامًا من الوجود العسكري الغربي في البلاد لخطر الانتقام من طالبان.