نشرت على
إعلان
من المقرر أن يؤكد الاتحاد الأوروبي واليابان فضائل النظام الاقتصادي القائم على القواعد عندما يجتمعون في طوكيو لقمة يوم الأربعاء ، لكن خلفية العلاقات التجارية المتوترة مع الولايات المتحدة تحوم على الكتفين على كلا الجانبين.
تأتي قمة الاتحاد الأوروبي – اليابان الثلاثين في وقت دقيق ، حيث أن كلا القوتين متشابكين في نزاعات التعريفة الجمركية مع الولايات المتحدة. تواجه اليابان والاتحاد الأوروبي بالفعل 50 ٪ من التعريفات الأمريكية على صادرات الصلب والألمنيوم ، و 25 ٪ على السيارات ، و 10 ٪ على جميع الصادرات الأخرى.
وقال مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي قبل القمة: “نشارك بعض المبادئ الأساسية ، مثل الحاجة إلى الحفاظ على نظام اقتصادي يمكن التنبؤ به وحره”.
خلال القمة ، سيقارن رئيس اللجنة أورسولا فون دير لين ورئيس الوزراء الياباني شيجرو إيشيبا الملاحظات حول التدابير الأمريكية.
تأتي القمة في لحظة صعبة لكليهما في خضم المفاوضات مع الولايات المتحدة وتتوق إلى تجنب أي تصعيد بأي ثمن.
مثل الاتحاد الأوروبي ، تحتفظ طوكيو بفائض تجاري كبير مع الولايات المتحدة ، 68.4 مليار دولار (58،44 مليار يورو) ، في حين أن فائض الاتحاد الأوروبي مع الولايات المتحدة يبلغ 50 مليار يورو.
إذا فشل كلاهما في التوصل إلى اتفاق مع إدارة ترامب بحلول 1 أغسطس ، فإن الولايات المتحدة تهدد برفع التعريفات إلى 25 ٪ على الواردات اليابانية وما يصل إلى 30 ٪ على الاتحاد الأوروبي.
وقال مسؤول ياباني لـ EuroNews: “الولايات المتحدة وستكون أهم حليف لليابان”.
ومع ذلك ، لا يشارك الاتحاد الأوروبي واليابان نفس النهج للتفاوض مع الولايات المتحدة. بينما يقوم الاتحاد الأوروبي بإعداد التدابير المضادة (حزمتين بقيمة 21 يورو و 72 مليار يورو لكل منهما) ، فإن اليابان لا تخطط لأي انتقام ، حتى لو قال المسؤول الياباني نفسه أن “كل خيار يبقى على الطاولة”.
“اليابان والاتحاد الأوروبي لهما طرق مختلفة لأن لديهم هياكل السوق المختلفة والاقتصادات المختلفة” ، أوضح المسؤول.
ومع ذلك ، يتفق المطلعون من كلا الجانبين على أن أعمالهم تحتاج إلى القدرة على التنبؤ.
“سيعتمد نجاح القمة على ما إذا كان بإمكان الاتحاد الأوروبي واليابان إظهار توافقهما الثابت في متابعة نظام التجارة العالمي القائم على القواعد في مواجهة سياسة إدارة ترامب” ، قال هيبيكي كيمورا ، من شركة المحاماة اليابانية Nishimura & Asahi ، لمخاطر Global ، “إن كلا من الاتحاد الأوروبي واليابان بحاجة إلى أن تكون هناك حاجة إلى تخليصات ،”