ابق على اطلاع مع التحديثات المجانية
ببساطة الاشتراك في التضخم في المملكة المتحدة Myft Digest – يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
النمو على الطريق الصحيح ليكون أسرع في المملكة المتحدة من أي مكان آخر في G7. عدد مواعيد NHS ، من أسبوع إلى أسبوع ، يتسلق. الهجرة تتساقط. فيما يتعلق بما يهدف إليه الناخبون البريطانيون ، فإن حكومة العمل هي ، لاستخدام العبارة التي تُعد الآن ، “تسليم”. ومع ذلك ، فإن شعبية رئيس الوزراء السير كير ستارمر لا تزال تتأرجح في مستويات منخفضة تذكرنا بسلفه المحافظ ريشي سوناك في نادر المطلق. ومع ذلك ، فإن العمالة تسير الإصلاح في استطلاعات الرأي.
هناك حجة مفادها أن الرأي الذي يتطلع إلى هذا الحد من الانتخابات المستقبلية يخبرنا القليل نسبيًا عن حالة الأطراف. أحد النائب المحافظين مولعا بمقارنة الطريقة التي يتعامل بها معظم الناس مع السياسة مع كرة القدم: خارج كأس العالم كل أربع سنوات ، فإن معظم الجمهور لديهم انطباع غامض مبني على حقائق نصف تذكر ، وبعضها حديث (جود بيلينجهام جيد جدًا ، أليس كذلك؟) ، وبعضهم قديمون وهم الآن غير ذي صلة (لا يورغواي لاعب يعود إلى الأشخاص؟).
الناخبون فقط كل أربع سنوات عندما تبدأ المنافسة ، الرياضية أو السياسية ، بالفعل. هذا هو السبب جزئياً ، على مدى السنوات الـ 15 الماضية ، كانت قصة السياسة البريطانية حول استطلاع العمل الهش يؤدي إلى الانتقال إلى الغبار خلال الحملات الانتخابية.
لكن سببًا آخر يجعل العمل غير شعبي واضح كما هو مهمل: التضخم عند 3.6 في المائة.
الانتخابات صاخبة إحصائيا. ولأنهم غالبًا ما يكونون أشياء قريبة ، لا يمكننا استخلاص استنتاجات واضحة. في القرن الحادي والعشرين ، كانت انتخابات رئاسية أمريكية فقط – انتصارات باراك أوباما – من هوامش كبيرة بما يكفي لتكون ذات دلالة إحصائية. ومع ذلك ، عبر كل انتخابات في العالم ، بما في ذلك في المملكة المتحدة على مدار نصف القرن الماضي ، هناك شيء واحد واضح: الناس يكرهون التضخم ولن “سيؤدي” إنجاز السياسة إلى “مقطع” إذا لم تتمكن من ترويضه.
ربما لأن هذه الحقيقة غير معطلة للغاية ، يبدو أن وستمنستر ينسى أن التضخم مهم. عند نقطة واحدة من شتاء عام 2021 ، قام حلفاء رئيس الوزراء بوريس جونسون آنذاك بأنه “نجا” من تكلفة الأزمة الحية. بالنظر إلى أن كل إشارة إلى أن التضخم كان قد ترك لفترة أطول للركض ، لماذا يعتقد أي شخص أن هذا (أو قال ذلك بصوت عال) يصعب فهمه.
أعلن ستارمر هذا الأسبوع عن تمويل جديد لتدريب عمال البناء الماهر. إنه جزء من ما تعتبره الحكومة المهمة المهمة المتمثلة في فطام الاقتصاد البريطاني عن اعتماده على الهجرة. هذه هي النسخة المهذبة للحجة الشائعة التي يقدمها موظفو العمل والنواب على انفراد: أن العمل مدمن على استيراد العمالة الرخيصة. في الواقع ، لدى بريطانيا واحدة من أعلى طوابق الأجور القانونية في العالم ، وزيادة الميزانية الأولى لعمالة من تكلفة توظيف شخص ما على الحد الأدنى للأجور أو بدوام جزئي ، والتضخم هو ما يقرب من نقطتين فوق هدف بنك إنجلترا. لذلك إذا كان لدى أرباب العمل البريطانيين إدمان على “العمل الرخيص” ، فيجب أن يعانون من أعراض الانسحاب لبعض الوقت.
جزء من المشكلة هو أن العديد من الأشخاص في وستمنستر يبدو ببساطة يشعرون بالملل من مسألة كيفية التحكم في التضخم – ويستاءون من ضرورة دفعه إلى أسفل.
بالنسبة لشركة حزب العمال ، يجعل التضخم فوق الهدف من الصعب تبرير كوكتيل الحواجز الإضافية التي تحول دون التوظيف من الخارج ، والزيادة في الحد الأدنى للأجور وارتفاع مساهمات التأمين الوطنية لأصحاب العمل.
إن حقيقة أن الناخبين من جميع الخطوط يكرهون التضخم بشكل واضح أكثر من أي شيء آخر عندما يأتون للتصويت يجعل من الصعب شراء الحجة القائلة بأن الحكومة التي تخفض الهجرة بشكل كبير ستشكر على القيام بذلك. على الرغم من أن معظم الناخبين لا يعتقدون أن هناك مفاضلة يتم إجراؤها ، إلا أن الشيء المهم هو أنهم غير راغبين في جعلها من الناحية النظرية ، ومقاومتها في الممارسة العملية. هناك درس هنا من مصير الحكومة السابقة: دعم الناخبون الوقوف أمام روسيا ، لكنهم ما زالوا يعاقبون المحافظين على التضخم الناتج.
سيكون هناك سرد متفائل لتصنيفات الاستطلاع الكئيبة للطرف ، من وجهة نظر حزب العمال ، أن قرار المستشارة راشيل ريفز في ميزانية أكتوبر 2024 لإنفاق والاقتراض أكثر على البنية التحتية في المقدمة يجعل الحكومة أكثر شعبية الآن حيث تضيف إلى الضغوط العالمية الصاعدة على التضخم. بحلول الوقت الذي تكون فيه الانتخابات القادمة علينا ، تذهب هذه النظرية المريحة – ولا يرجع إلى ذلك ، تذكر ، حتى بعد انتهاء فترة ولاية دونالد ترامب – سيعود التضخم إلى أقل من هدف 2 في المائة وسوف ترتفع شعبية العمل مع انخفاض المعدلات.
قد يكون هذا هو الحال ، لكن تاريخ المملكة المتحدة هو بلد كافح من أجل التخلص من مرض التضخم كلما دخلت مجرى الدم الوطني. غالبًا ما كان يسخر من أن يكون بعيدًا عن اللمس بسبب ثروته الواسعة ، كان في الواقع Sunak – أغنى نائب حالي – الذي لاحظ عاجلاً من معظم أن التضخم لم يكن عابرًا ولديه القدرة على تدمير ثروات الحكومة السابقة. لم يتلق سوى القليل من الفضل من حزبه لملاحظته.
في نهاية المطاف ، تم استبداله بحكومة وحزب برلماني يبدو أنه لا يهتم إلا بقدر ضئيل في خفض التضخم. قد يكون حزب العمل محظوظًا – ولكن على قدم المساواة ، قد يشعر سوناك بشعور بالرضا المنحرف إذا تم التراجع عن حكومة ستارمر ، مثله ، من خلال الضغوط التضخمية.
[email protected]
