هل سبق لك أن تساءلت عما يفكر فيه طبيبك حقًا عندما تجلس في مكتبهم؟
الحقيقة هي أن عالم الطب منذ فترة طويلة موطنًا للغة السرية الخاصة به – اختصارات اختصار واللو فريانج التي يستخدمها الأطباء للتواصل حول المرضى إلى موظفي الرعاية الصحية الآخرين ، وغالبًا ما يكونون وراء ظهورهم.
ومع ذلك ، فإن هذا هو إلى حد ما من فن الموت ، حيث توجد العامية الطبية اليوم إلى حد كبير في محادثات همس أو ملاحظات غير رسمية.
نادراً ما تشق هذه العامية في السجلات الرسمية للمريض ، لأنها غالبًا ما تعتبر غير أخلاقية وربما هجومية.
أيضًا ، قد يؤدي استخدامها إلى مشكلة قانونية للأطباء أو المستشفيات إذا اكتشفهم المرضى وقرروا متابعة الإجراءات القانونية.
آدم فوكس ، جامع عامية طبية ، شارك ذات مرة مثالاً من أحد تقاريره السنوية إلى بي بي سي.
كل صباح ، تقدم NY Postcast غوصًا عميقًا في العناوين الرئيسية مع مزيج توقيع بوست من السياسة ، والأعمال ، وثقافة البوب ، والجريمة الحقيقية وكل شيء بينهما. اشترك هنا!
كتب ممارس “TTFO” ، وهذا يعني “أخبر F ** k Off” ، على مخطط المريض.
عندما سئل عن الدخول في المحكمة ، كان على الممارس التظاهر بأن الأحرف الأولى من “أخذ السوائل شفهياً”.
سبب آخر لتراجع هذا النوع من العامية هو أنه قد يتم الخلط بينها وبين مصطلحات طبية حقيقية ، مما قد يؤدي إلى سوء فهم.