نشرت على
•تحديث
إعلان
انحازت محكمة العدل الأوروبية (ECJ) إلى محكمة إيطالية شككت في تعيين الحكومة لبنغلاديش باعتبارها “بلد منشأ آمن” – التسمية التي تسمح بالترحيل والاحتجاز لطالبي اللجوء أثناء تطبيقها قيد المراجعة.
أكد الحكم على أن هذه التسميات يجب أن تسمح بالمراجعة القضائية وتدعمها أدلة واضحة يمكن الوصول إليها. لا يمكن وصف دولة ما بأنها “آمنة” وفقًا للحكم إذا لم تكن آمنة لمجموعات ضعيفة محددة.
أشعلت القضية اثنين من مواطني بنغلاديشيين أنقذوا في البحر من قبل السلطات الإيطالية ونقلها إلى ألبانيا ، حيث قامت إيطاليا ببناء مركزين للمعالجة في الخارج. هناك ، يمكن للمهاجرين التقدم بطلب للحصول على اللجوء كما لو كانوا على التربة الإيطالية – ولكن فقط إذا كانوا من بلدان إيطاليا تعتبر “آمنة”. أولئك الذين لا يُسمح لهم بالبقاء في إيطاليا أثناء معالجة مطالبات اللجوء الخاصة بهم.
قامت إيطاليا بتحديث قائمة البلدان “الآمنة” في أكتوبر 2024 لتشمل بنغلاديش ومصر وغيرها – وهي خطوة انتقدت لتجاهل التهديدات التي قد لا يزال بعض الأفراد يواجهونها في تلك البلدان. عندما استأنف البنغلاديشيين رفضهم ، أرسلت المحكمة الإيطالية القضية إلى ECJ ، مشيرة إلى عدم الشفافية في كيفية تقييم “السلامة”.
روما تدفع إلى الوراء
انتقدت الحكومة اليمينية في إيطاليا ، بقيادة رئيس الوزراء جورجيا ميلوني ، في الحكم ، متهماً محكمة “التجاوز” وتقويض السيادة الوطنية. في بيان ، جادلت الحكومة بأن ECJ قد أعطت أولوية آراء القضاة الفردية حول التحقيقات الحكومية المتعمقة.
تدعي روما أن القرار يضعف قدرته على محاربة الهجرة غير الشرعية وحماية الحدود.
على الرغم من الحكم ، ستستمر عمليات ترحيل إيطاليا إلى ألبانيا – في الوقت الحالي. أعدت السلطات منذ ذلك الحين تعريف دور المراكز الألبانية لتشمل المهاجرين الذين تم بالفعل رفض مطالبات اللجوء. يُنظر إلى قرار المحكمة على أنه فوز للقضاة الإيطاليين ولكنه له تأثير محدود على المدى القصير على سياسة الحكومة.
وفي الوقت نفسه ، فإن قانون اللجوء في الاتحاد الأوروبي يتطور. ستتيح التنظيم المفعول في يونيو 2026 أو عاجلاً الحكومات أن تعلن البلدان “آمنة” مع استثناءات معينة – تتوافق بشكل أوثق مع نهج إيطاليا. كما اقترحت المفوضية الأوروبية قائمة غير ملزمة للبلدان الآمنة ، بما في ذلك مصر وبنغلاديش.
اعتبارًا من الآن ، تحتفظ مراكز ألبانيا في إيطاليا فقط بضع عشرات من الأشخاص – على الرغم من هدف 3000 شهريًا. إنها أيضًا باهظة الثمن: وجدت دراسة أجرتها جامعة إيطالية أن كل مكان في ألبانيا يكلف أكثر من 153،000 يورو ، مقارنةً بـ 21000 يورو فقط في مراكز مماثلة في صقلية ، وفقًا لدراسة حديثة من جامعة إيطالية.